Būtasis dažninis laikas Lithuanian past frequentative tense
Būtasis dažninis laikas is the past frequentative tense. It expresses a usual, repeated action in the past — very close to English “used to” or “would”: ėjo — went, eidavo — used to go. The forms are built from the infinitive stem (without -ti) with the suffix -dav-: dirbti → dirbdavau. There is only one conjugation type.
Galūnės / Endings
| dirbti | skaityti | eiti | |
|---|---|---|---|
| to work | to read | to go | |
| ašI | dirbdavau | skaitydavau | eidavau |
| tuyou | dirbdavai | skaitydavai | eidavai |
| jis, jihe, she | dirbdavo | skaitydavo | eidavo |
| meswe | dirbdavome | skaitydavome | eidavome |
| jūsyou | dirbdavote | skaitydavote | eidavote |
| jie, josthey | dirbdavo | skaitydavo | eidavo |
Note
- The endings are the same as in the simple past of the -o type: -au, -ai, -o, -ome, -ote.
- The stem comes from the infinitive, so the peculiarities of the simple past stem do not matter here: eiti — ėjo, but eidavo; imti — ėmė, but imdavo. There are no t → č, d → dž changes either.
- Compare the two past tenses: ėjo — simple past, “went (once)”; eidavo — frequentative, “used to go”. Simple past — Past tense →
Kirtis / Stress
The stress stays in the same place as in the infinitive in every form — none of the shifting rules of the present and simple past apply here.
dìrbtidìrbdavau, dìrbdavo, dìrbdavome skaitýtiskaitýdavau, skaitýdavo, skaitýdavome eĩtieĩdavau, eĩdavo, eĩdavomeLaiko žodžiai / Helpful words
The past frequentative often comes with words that speak of habit or repetition.
anksčiaũbefore, in the past vaikỹstėjein childhood visadàalways dažnaĩoften kar̃taissometimesPavyzdžiai / Examples
The past frequentative in short sentences.
važiúotiAnksčiaũ per̃ atóstogas visadà važiúodavau į̃ káimą pàs seneliùs. — In the past I always used to go to the countryside to my grandparents for the holidays. skaitýti, mègztiJìs skaitýdavo knygàs, õ jõ žmonà mègzdavo. — He would read books, and his wife would knit. atostogáutiVaikỹstėje mẽs atostogáudavome Palangojè. — As children we used to spend our holidays in Palanga.Sangrąžiniai veiksmažodžiai / Reflexive verbs
Reflexive verbs (“to wash oneself”, “to get dressed”) are formed the same way, but -si is added to the ending: maudydavau — maudydavausi, maudydavo — maudydavosi. All forms of reflexive verbs will be on a separate page soon
Practise verb conjugation
The Treniruoklis 3.0 app has exercises on every form in these tables, with audio and stress marks. You can try it for free.