Būtasis kartinis laikas Lithuanian past tense

Būtasis kartinis laikas is the simple past tense — the ordinary past: “worked”, “read”. In the past tense Lithuanian verbs have two conjugation types — in -o and in -ė. As in the present tense, an ending is added to the stem, and the third person has one form for singular and plural: jis dirbo — he worked, jie dirbo — they worked.

How to tell the conjugation type

In the past tense the type is shown by the ending of the third dictionary form (the 3rd person past).

  • The -o type: dirbti, dirba, dirbo — to work; mylėti, myli, mylėjo — to love; ragauti, ragauja, ragavo — to taste.
  • The -ė type: žaisti, žaidžia, žaidė — to play; skaityti, skaito, skaitė — to read; valgyti, valgo, valgė — to eat.
  • The past type does not depend on the present type: dirba — dirbo, skaito — skaitė. The past stem can differ too: imti, ima, ėmė, mylėti, myli, mylėjo. That is why the three forms are learned together with the verb.

Galūnės / Endings

-o-ė
dirbomylėjožaidėskaitė
ašI dirbaumylėjaužaidžiauskaičiau
tuyou dirbaimylėjaižaideiskaitei
jis, jihe, she dirbomylėjožaidėskaitė
meswe dirbomemylėjomežaidėmeskaitėme
jūsyou dirbotemylėjotežaidėteskaitėte
jie, josthey dirbomylėjožaidėskaitė

Note

  • Verbs in -o are conjugated just like -o verbs in the present tense: skaitau, skaitai, skaito — dirbau, dirbai, dirbo.
  • Verbs in -ė have a soft stem: the aš form ends in -iau, and before it t and d change to č and dž: skaitė — skaičiau, žaidė — žaidžiau, kvietė — kviečiau. In the other persons t and d come back: skaitei, skaitėme.
  • The verb būti is regular in the past, type -o: buvau, buvai, buvo, buvome, buvote; with negation — nebuvau, nebuvo.
  • Kartinis means “single, one-time”. An action repeated in the past (“used to do”) is expressed by another tense, the past frequentative: dirbdavo. Past frequentative tense →

Kirtis / Stress

Stress in the past tense follows the same rules as in the present. Look at the stress in the third person (the third dictionary form).

  • If the stressed syllable is the second to last and carries a circumflex (˜) or a grave (`) over a short vowel, the stress moves to the ending in the aš and tu forms. In the other persons it stays on the stem. ragãvoàš ragavaũ, tù ragavaĩ, mẽs ragãvome skaĩtėàš skaičiaũ, tù skaiteĩ, mẽs skaĩtėme grį̃žoàš grįžaũ, tù grįžaĩ, mẽs grį̃žome
  • If the second-to-last syllable has an acute (´), the stress stays on the stem: válgė — àš válgiau, tù válgei; gė́rė — àš gė́riau (to drink).
  • A grave over a diphthong behaves like an acute — the stress does not move: dìrbo — àš dìrbau, tù dìrbai.

Laiko žodžiai / Words that point to the past

These words are often used with the past tense.

vãkaryesterday ùžvakarthe day before yesterday aną̃ saváitęlast week aną̃ mė́nesįlast month pérnailast year

Pavyzdžiai / Examples

Past-tense verbs in short sentences.

ragáutiAną̃ saváitę ragavaũ šakõčio. — Last week I tried šakotis (Lithuanian tree cake). válgytiVãkar válgėme pyrãgą. — Yesterday we ate pie. pir̃ktiTur̃guje pir̃kome daũg obuolių̃. — We bought a lot of apples at the market. baĩgtiBaigiaũ dárbą šẽštą vãlandą. — I finished work at six o’clock. kalbė́tiJiẽ kalbė́jo lietùviškai. — They spoke Lithuanian. bū́ti, eĩtiNórs vãkar bùvo šálta, bèt ė̃jome pasiváikščioti. — Although it was cold yesterday, we went for a walk.

Sangrąžiniai veiksmažodžiai / Reflexive verbs

Reflexive verbs (“to wash oneself”, “to get dressed”) follow the same types, but -si is added to the ending and the ending changes slightly: šukavau — šukavausi, šukavo — šukavosi. All forms of reflexive verbs will be on a separate page soon

Practise verb conjugation

The Treniruoklis 3.0 app has exercises on every form in these tables, with audio and stress marks. You can try it for free.

A project by Suprantu.lt

Su meile lietuvių kalbai With love for the Lithuanian language

© 2026 suprantu.lt