Būsimasis laikas Будущее время глаголов в литовском языке
Būsimasis laikas — будущее время. Это самое простое время литовского глагола: тип спряжения у него один, и все формы строятся от инфинитива. К основе инфинитива (без -ti) добавляется суффикс -s- и окончание: dirbti → dirbsiu — я буду работать. Как и в других временах, в третьем лице форма одна для единственного и множественного числа: jis dirbs, jie dirbs.
Galūnės / Окончания
| dirbti | žaisti | skaityti | nešti | |
|---|---|---|---|---|
| работать | играть | читать | нести | |
| ašя | dirbsiu | žaisiu | skaitysiu | nešiu |
| tuты | dirbsi | žaisi | skaitysi | neši |
| jis, jiон, она | dirbs | žais | skaitys | neš |
| mesмы | dirbsime | žaisime | skaitysime | nešime |
| jūsвы | dirbsite | žaisite | skaitysite | nešite |
| jie, josони | dirbs | žais | skaitys | neš |
Обратите внимание
- В третьем лице окончания нет — остаётся только суффикс -s: jis dirbs, ji skaitys.
- Если основа инфинитива оканчивается на s или z, в будущем времени остаётся одно s: vesti — vesiu (вести), žaisti — žaisiu, zyzti — zysiu (жужжать).
- Если основа оканчивается на š или ž, остаётся одно š: nešti — nešiu, grįžti — grįšiu (возвращаться).
- Если инфинитив двусложный и оканчивается на -yti или -(i)ūti, в третьем лице гласный становится кратким и пишется i или u: būti — bus (будет), lyti — lis (пойдёт дождь). В многосложных y остаётся: skaitys, valgys.
Kirtis / Ударение
В будущем времени ударение почти всегда стоит там же, где в инфинитиве. Меняется только третье лицо.
- Во всех лицах, кроме третьего, ударение как в инфинитиве: dìrbti — dìrbsiu, dìrbsime; skaitýti — skaitýsiu; nèšti — nèšiu.
- В третьем лице акут (´) на последнем слоге основы превращается в циркумфлекс (˜): skaitýsiujìs skaitỹs kalbė́siujìs kalbė̃s dìrbsiujìs dir̃bs У dìrbsiu гравис стоит над дифтонгом ir, а такой дифтонг считается акутовым — поэтому и он меняется.
- Краткий гласный и циркумфлекс не меняются: nèšiu — nèš, eĩsiu — eĩs. Если ударный слог не последний в основе — тоже: válgysiu — válgys.
Laiko žodžiai / Слова, указывающие на будущее
С будущим временем часто употребляются такие слова.
rytójзавтра porýtпослезавтра kìtą saváitęна следующей неделе kìtą mė́nesįв следующем месяце kìtąmetв следующем годуPavyzdžiai / Примеры
Глаголы в будущем времени — в коротких фразах и диалогах.
pietáutiRytój mẽs pietáusime kavìnėje. — Завтра мы будем обедать в кафе. kèptiSekmãdienį kèpsiu pyrãgą. — В воскресенье я буду печь пирог. eĩtiEĩsiu į̃ tur̃gų, nès reĩkia daržóvių. — Я пойду на рынок, потому что нужны овощи. turė́ti, ateĩtiJéigu turė́siu laĩko, ateĩsiu pàs tavè. — Если у меня будет время, зайду к тебе. palydė́ti– Ar̃ tù palydė́si manè? – Taĩp, àš būtinaĩ palydė́siu tavè. — Ты проводишь меня? — Да, я обязательно провожу тебя. bū́ti– Kíek laĩko bū́site priẽ jū́ros? – Apiẽ dvì saváites. — Сколько времени вы будете на море? — Около двух недель.Sangrąžiniai veiksmažodžiai / Возвратные глаголы
Возвратные глаголы (как русские на «-ся») образуются так же, только к окончанию добавляется -si: maudysiu — maudysiuosi, maudys — maudysis. Все формы возвратных глаголов — на отдельной странице скоро
Потренируйте спряжение глаголов
В приложении Treniruoklis 3.0 — упражнения на все формы из этих таблиц, с озвучкой и ударениями. Попробовать можно бесплатно.